WE ARE STEWARDS

 

Los recursos de los que disponemos no son los nuestros. Son un deber sagrado de Dios a través de los donantes en favor de los beneficiarios. Somos fieles a la finalidad para la que se dan y se gestionan de una manera que trae el máximo beneficio a los beneficiarios de esos recursos.

Hablamos y actuamos con honestidad. Estamos abiertos y de hecho en nuestras relaciones con grupos de donantes, las comunidades del proyecto, los gobiernos, el público en general y con los demás. Nos esforzamos por transmitir una imagen pública se ajusten a la realidad. Nos esforzamos para mantener la coherencia entre lo que decimos y lo que hacemos.

Exigimos de nosotros mismos altos estándares de competencia profesional y aceptamos la necesidad de rendir cuentas a través de estructuras adecuadas para el logro de estos estándares. Compartimos nuestra experiencia y conocimiento con otros en los que puede ayudarles.

The resources at our disposal are not our own. They are a sacred trust from God through donors on behalf of the poor. We are faithful to the purpose for which those resources are given and manage them in a manner that brings maximum benefit to the poor.

We speak and act honestly. We are open and factual in our dealings with donor constituencies, project communities, governments, the public at large and with each other. We endeavor to convey a public image conforming to reality. We strive for consistency between what we say and what we do.

We demand of ourselves high standards of professional competence and accept the need to be accountable through appropriate structures for achieving these standards. We share our experience and knowledge with others where it can assist them.

Nombre (required)

Email (required)

Tu Mensaje